toe the line أمثلة على

• Toe the line and all that. You got to wait until I signal.
  إلتزم بالخط وانتظر حتى أعطيك الأشارة
• Toeing The Line Of Mediocrity, Nathaniel.
  فقد جاوزت الحد يا ناثانيل
• She knew how to toe the line between right and raunchy.
  على الأغلب مفعمة بالطاقة ولا تنضب ومتبجحة هي تعرف كيف تطوي الخط بين الصواب والشبق
• No. I toed the line between supportive and surprised, and i offered to help him.
  رقم I الأصابع الخط الفاصل بين داعمة وفوجئت، وكنت قد عرضت لمساعدته.
• Tom can toe the line and carry the ball, but that man will turn on you. Just you wait.
  و لكن ذاك الرجل سينقلب عليك فقط اصبر و انتظر
• There's a heady cocktail, in wines of merriness lf you got a taste for life, toe the line of happiness
  يوجد كوكتيل مُسكَّر سيجلب لك السعادة إذا كنت تتلذذ بالحياة
• I'm supposed to straighten up and fly right or toe the line or some other crap?
  مُفترضٌ أنْ أستقيم وأُحلِّق على نحو صائب ، أو أتَّبع الأوامر .. أو حماقةً أخرى
• I'm supposed to promise, cross my heart, to, like, straighten up and fly right or toe the line or some other crap that I'm not gonna say?
  مُفترضٌأنْأتعهد، وأقسمبقلبي، أنْ مثلاً، أستقيم و أُحلِّق على نحو صائب أو أتَّبع الأوامر أو حماقةً أخرى
• I'm just telling you right now that if Tobey Marshall ever got a car worthy of his talents, he could be toeing the line at De Leon.
  أنا أخبرك الأن إذا حصل "توبي مارشال" على سيارة تضاهى موهبته "لكان في خط البداية في "دي ليون
• And once that happens then a new government comes in and boy it's gonna toe the line because the new president knows what will happen if he doesn't.
  وما إن يحدث ذلك وتـُـشكّلُ حكومة ٌ جديدة، فإتها ستقوم بإطاعة الامر, لأنّ الرئيس الجديد يعلم ما الذي سيحدث إذا لم يفعل.
• Meslow states that although the TV series may sometimes toe the line between Skinimax-style exploitation and genuine plot advancement, the sexual scenes also invite the viewers to sympathize with the series' women.
  ذكر ميزلو أنه برغم أن المسلسل أحيانًا يربط بين أسلوب الاستغلال وتقدم المؤامرة الحقيقية، فإن المشاهد الإباحية تدعو المشاهدين للتعاطف مع نساء المسلسل.
• If I succeed in this job, if I bring in Jordan Collier, no one's going to mind if a few rules are broken along the way, and if I don't, no amount of toeing the line will save me.
  اذا نجحت في هذه الوظيفة اذا استطعت أن أحضر جوردن كولير لا أحد سوف يعترض على بعض القوانين التي تم خرقها واذا لم أنجح ..